Data d’última actualització: 25 de setembre de 2025.

1. RESPONSABLES DEL TRACTAMENT

Als efectes de la present política de privacitat, els respectius responsables dels tractaments de les dades personals, segons les finalitats i bases legítimes que s’indicaran més endavant, són les següents empreses del Grup INI6:

Centre Corporatiu INI6, S.L. amb domicili al carrer Pica d’Estats, 77-95, Sant Fruitós de Bages, codi postal 08272, província de Barcelona, Espanya, amb N.I.F. B08383481, correu electrònic: protecciodades@ini6.com i telèfon 93874100.

Centre Corporatiu INI6, S.L. és titular del domini www.ini6.net i www.ini6.com.

Alimentos Congelados Friman, S.A. amb domicili a ctra. Manresa a Berga, Km 1, Sant Fruitós de Bages, codi postal 08272, província de Barcelona, Espanya, amb N.I.F. A08334682, correu electrònic: protecciodades@ini6.com i telèfon 938773000.

Aliments  Congelats  Friman,  S.A  és  titular  dels  dominis www.friman.cat; www.friman.es; www.frimango.cat, www.garoina.cat i www.espai6.com.

Carrer Caritat Immobiliària, S.L. amb domicili al carrer Pica d’Estats, 77-95, Sant Fruitós de Bages, codi postal 08272, província de Barcelona, Espanya, amb N.I.F. B61831699, correu electrònic: protecciodades@ini6.com i telèfon 938741002.

El respectiu titular del domini es reserva el dret de modificar la present política de privacitat d’acord amb el seu propi criteri, o motivat per un canvi legal, jurisprudencial, o doctrinal de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades. L’ús de la pàgina web després dels canvis implicarà l’acceptació dels mateixos.

La pàgina web pot contenir enllaços a pàgines externes. El titular del domini no assumeix cap responsabilitat sobre els continguts ni sobre qualsevol altre aspecte relacionat amb aquestes pàgines o llocs web externs.

2.DADES PERSONALS

El titular del domini corresponent recollirà exclusivament les dades personals adequades, pertinents i limitades al que sigui necessari en relació amb les finalitats per a les quals són tractades, segons corresponguin en cada cas.

L’usuari garanteix l’autenticitat de les dades comunicades i serà l’únic responsable de qualsevol manifestació falsa o inexacta.

3. FINALITATS I LEGITIMACIÓ DEL TRACTAMENT

Centre Corporatiu INI6, S.L., Alimentos Congelados Friman, S.A. i Carrer Caritat Immobiliària, S.L., tractaran dades personals, com a responsables del tractament, respectivament, per a:

• Gestió administrativa pròpia de la relació contractual existent amb l’interessat o bé amb l’empresa o organització en la què treballa o col·labora. El tractament és necessari per l’execució del contracte i el compliment de la llei.
• Manteniment de la relació pre-contractual o contractual existent amb l’interessat o bé amb l’empresa o organització en la què treballa o col·labora. El tractament és necessari per aplicar les mesures pre-contractuals sol·licitades per l’interessat, així com per l’execució del contracte,
• Gestió del compliment de les obligacions legalment estipulades. El tractament és necessari pel compliment de la

Per altra banda, Centre Corporatiu INI6, S.L. i Alimentos Congelados Friman, S.A., tractaran dades personals, com a responsables del tractament, respectivament, per a:

• Consultar, investigar i, en el seu cas, respondre els missatges El tractament pot ser necessari per aplicar les mesures pre-contractuals sol·licitades per l’interessat; o bé pot basar- se en l’interès legítim del responsable del tractament de respondre els usuaris que li dirigeixin missatges.
• Prevenció, detecció i control d’abusos i fraus comesos a la pàgina web o a través de la mateixa; segons l’interès legítim basat en la voluntat del titular del domini de mantenir la pàgina web com un lloc web

Finalment, s’informa que Alimentos Congelados Friman, S.A. tractarà dades personals, com a responsable del tractament, per a les següents finalitats:

• Gestió de les reserves a l’Espai6 i de la seva facturació, que inclourà el control i la tramitació de la reserva, el contacte amb el client, l’administració de les peticions especials comunicades a la reserva, així com la gestió i control de cobrament de la factura corresponent. El tractament és necessari per aplicar les mesures pre-contractuals sol·licitades per l’interessat, per l’execució del contracte i pel compliment de la llei aplicable.
• Revisió i valoració de la informació i/o documentació proporcionada amb l’objectiu de participar en un procés de selecció d’una vacant existent o futura, o bé per presentar una candidatura espontània. En cas que fos d’interès, l’empresa es posarà en contacte amb l’interessat amb la intenció de valorar la seva El tractament és necessari per aplicar les mesures pre-contractuals sol·licitades per l’interessat.
• Enviar comunicacions relatives a novetats, notícies, promocions, esdeveniments i informació comercial, segons el consentiment prestat a frimango.cat o a www.espai6.com.
• Gestió de la compravenda dels productes adquirits a través de les pàgines web friman.cat, www.friman.es, www.frimango.cat o www.garoina.cat, que inclourà la gestió documental, administrativa i fiscal, la gestió de la documentació contractual i l’entrega del producte, així com la gestió i control de cobrament de la factura corresponent. El tractament és necessari per aplicar les mesures pre-contractuals sol·licitades per l’interessat, per l’execució del contracte i pel compliment de la llei aplicable.
• Alta, manteniment, gestió i baixa de l’usuari autoritzat a l’àrea de client de les seves pàgines web friman.cat, www.friman.es, www.frimango.cat o www.garoina.cat; segons el consentiment prestat.

En cas que la legitimació del tractament sigui el compliment d’una llei, l’aplicació de mesures pre- contractuals o l’execució d’un contracte, el tractament serà necessari perquè el responsable del tractament pugui complir amb les obligacions que li imposa la legislació aplicable o perquè pugui atendre les mesures pre-contractuals sol·licitades per l’interessat o per complir amb les obligacions contractuals adquirides pel responsable del tractament, altrament el responsable del tractament no podrà dur a terme la seva activitat professional.

En cas que la legitimació del tractament sigui el consentiment, l’usuari tindrà dret a retirar-lo en qualsevol moment, sense que això afecti la licitud del tractament previ a la seva retirada.

4. CONSERVACIÓ DE LES DADES PERSONALS

En cas que la base jurídica del tractament consisteixi en el consentiment de l’usuari, les dades seran conservades mentre aquest no es revoqui.

Si la base jurídica del tractament consisteix en l’aplicació de les mesures pre-contractuals sol·licitades, les dades seran conservades mentre es mantingui vigent la intenció de l’interessat de subscriure un contracte amb el responsable del tractament.

Si la base jurídica del tractament consisteix en l’execució d’un contracte del responsable del tractament, les dades seran conservades durant la vigència de la relació contractual. Quan la base jurídica del tractament consisteixi en el compliment de les obligacions legals del responsable del tractament, les dades es conservaran durant tot el període de temps que estipuli la llei aplicable.

Per altra banda, si la base jurídica del tractament consisteixi en l’interès legítim del responsable del

tractament, les dades es conservaran fins que finalitzi aquest interès legítim.

No obstant tot l’anterior, en tot cas les dades personals es conservaran durant tot el període de temps que poguessin exigir-se responsabilitats al responsable del tractament segons estipula la llei aplicable, procedint, si escau, al bloqueig de les dades fins que hagi transcorregut el termini de prescripció corresponent.

5. DESTINATARIS

El responsable del tractament no comunicarà dades personals a tercers, excepte en cas d’obligació legal i en els següents supòsits:

• A les empreses del GRUP INI6 que li prestin serveis
• A tercers subcontractats de la seva elecció, per la gestió de la seva activitat
• Als tercers o autoritats competents que sigui necessàries pel compliment de les finalitats de

Centre Corporatiu INI6, S.L. i Carrer Caritat Immobiliària, S.L. no tenen previst realitzar transferències internacionals de dades personals per a les finalitats de tractament indicades.

Alimentos Congelados Friman, S.A. podrà contractar serveis a tercers que es trobin fora de l’Espai Econòmic Europeu, a països que no disposen de normativa equivalent a l’europea, realitzant a tal efecte transferències internacionals de dades. En concret, es contracta a The Rocket Science Group LLC l’enviament de les comunicacions relatives a novetats, notícies, promocions i esdeveniments de l’Espai6, Friman, FrimanGo i Garoina. És d’aplicació el Marc de Privacitat de Dades UE-EEUU o les clàusules contractuals tipus entre responsables i encarregats de tractament adoptades per la Comissió Europea. Pot obtenir una còpia de les mateixes aquí: https://mailchimp.com/es/legal/data-processing- addendum

6. DRETS DELS USUARIS

L’informem que en qualsevol moment pot exercir els drets d’accés, rectificació, supressió, limitació, oposició i portabilitat respecte a les seves dades de caràcter personal previstes a la normativa en matèria de protecció de dades, enviant un escrit al domicili postal Carrer Pica d’Estats, número 77- 95, Polígon Industrial Sant Isidre (08272) Sant Fruitós del Bages o bé al correu electrònic protecciodades@ini6.com.

En concret, pot exercir els drets que es desenvolupen a continuació:

• Accedir a les seves dades
• Obtenir confirmació sobre si les empreses del GRUP INI6 estan tractant les seves dades
• Rectificar les dades inexactes o
• Sol·licitar la supressió de les seves dades quan, entre altres motius, les dades ja no siguin necessàries per les finalitats per a les quals van ser
• Exercir la limitació del tractament de les dades quan es compleixi alguna de les condicions previstes en la normativa de protecció de dades.
• En determinades circumstàncies i per motius relacionats amb la seva situació particular respecte al tractament de les seves dades, els interessats podran oposar-se al tractament. En aquests casos, el responsable del tractament deixarà de tractar les dades, excepte per motius legítims imperiosos, o l’exercici o la defensa de possibles
• Obtenir intervenció humana, a expressar el seu punt de vista i a impugnar les decisions automatitzades adoptades per part del responsable del tractament, si s’escau.
• Sol·licitar la portabilitat de les seves

En cas de disconformitat en relació a la tramitació de les seves dades pot presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, organisme que ostenta l’autoritat de control en la matèria (www.aepd.es).